你、你、你,敢昧神天,将平人招罪愆。
你、你、你,竟敢欺瞒神明上天,把无辜的人诬陷成有罪之身。
还待要摆袖揎拳,假泼佯颠,一昧胡缠。
还想要捋袖挥拳、装疯撒泼,一味地胡搅蛮缠。
谁知道到咱案前,有神通怎施展。
谁料来到我的公案前,就算你有神通又怎能施展?
元 川拨棹 3 段 51 字
你、你、你,敢昧神天,将平人招罪愆。
你、你、你,竟敢欺瞒神明上天,把无辜的人诬陷成有罪之身。
还待要摆袖揎拳,假泼佯颠,一昧胡缠。
还想要捋袖挥拳、装疯撒泼,一味地胡搅蛮缠。
谁知道到咱案前,有神通怎施展。
谁料来到我的公案前,就算你有神通又怎能施展?
此曲写张鼎审案时严词斥责奸人:对方欺神诬良、撒泼耍赖,到了公堂便再难施展伎俩。情感基调义正词严、威严愤慨。艺术上以“你、你、你”呼告反复强化斥责,用动作神态白描与反问收束,突出邪不压正。适合用于描写公正审案、斥责狡辩、法治威严等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 20 首 · 看孙仲章的全部 33 首 →
加载中…