刘玄德独赴襄阳会

高文秀 · 元曲

元太平令 3 段 51 字

赵子龙驱兵领将，张车骑乌马长枪。

赵子龙统率着士兵将领，张车骑骑着乌黑的战马、手持长枪。

将士勇人人雄壮，扫群雄西除东荡。

将士们勇敢，人人威武雄壮，扫荡群雄，东征西讨、荡平四方。

今日个宴亭，众将受赏，万万载皇图兴旺。

今日里在这宴亭中，众将领接受封赏，愿千秋万载帝业兴旺。

简析

此曲铺陈刘备阵营将帅英武、军威浩荡，并写宴亭庆功受赏，祝皇图永昌。基调雄壮豪迈、喜庆颂扬。主要用对仗、排比、夸张与人物并置，突出群雄扫荡、帝业兴旺。适合历史演义、团队庆功或祝愿事业兴盛时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。