六幺遍

关汉卿 · 元曲

元乍凉时候，西风透。碧梧脱叶，余暑才收。香生凤口，帘垂玉钩， 2 段 19 字

小院深闲清昼。

小院幽深，白昼清闲而宁静。

清幽，听声声蝉噪柳梢头。

四围清幽，只听得柳树梢头传来一声声蝉鸣。

简析

此曲写初凉时节小院清昼之景：庭院深深，闲静无人，唯闻柳梢蝉声阵阵。情感清闲恬淡，又微含秋意幽寂。手法上以听觉写静，以蝉噪反衬清幽，白描自然，叠词“声声”添韵律。适合描写夏日初秋庭院、闲适生活或清幽环境时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。