恨唾手功名未遂，被衮衮儿曹见欺。
可恨唾手可得的功名没能实现，反被那帮纷纷扰扰的小人欺辱。
似这等十谒朱门九闭，又不是一鹗西风万里。
像这样十次拜谒豪门，九次都吃闭门羹，自己又不是一只鹗鸟能乘西风飞越万里。
(祗候云)为你打了我一顿，你还缠甚么？快走快走。
（祗候说）因为你，我挨了一顿打，你还纠缠什么？快走，快走！
(末唱)。
（末角唱）。
苏子瞻风雪贬黄州
费唐臣 · 元曲元 金蕉叶 4 段 65 字
简析
此段写苏轼贬谪黄州时功名未遂、投谒无门、遭小人欺辱的处境，主旨在于抒发怀才不遇与世态炎凉之慨。情感基调愤懑苍凉，兼含自嘲与无奈。艺术上以直抒胸臆为主，借“衮衮儿曹”“十谒朱门九闭”“一鹗西风万里”形成对比并用典，又杂以宾白科介，体现戏曲代言特色。适合用于写怀才不遇、求荐无门、遭人冷眼或贬谪失意的文章与引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
费唐臣 的其它作品共 44 首 诗人页 →
苏子瞻风雪贬黄州 仙吕/点绛唇 苏子瞻风雪贬黄州 混江龙 苏子瞻风雪贬黄州 油葫芦 苏子瞻风雪贬黄州 那吒令 苏子瞻风雪贬黄州 鹊踏枝 苏子瞻风雪贬黄州 寄生草 苏子瞻风雪贬黄州 幺篇 苏子瞻风雪贬黄州 金盏儿 苏子瞻风雪贬黄州 赚煞 苏子瞻风雪贬黄州 正宫/端正好 苏子瞻风雪贬黄州 幺篇 苏子瞻风雪贬黄州 滚绣球
还有 32 首 · 看费唐臣的全部 45 首 →