杨氏女杀狗劝夫

萧德祥 · 元曲

元正宫/端正好 2 段 41 字

黑黯黯冻云垂，疏刺剌寒风起，遍长空六出花飞。

天色黑沉沉的，寒云低垂，寒风嗖嗖地刮起来，漫天都是六角雪花飞舞。

不停闲雪儿紧风儿急，这场冷着我无存济。

雪不停地下，下得又紧，风也刮得急，这样的寒冷冻得我实在无处安身、难以支撑。

简析

这首曲写寒冬冻云低垂、风雪交加，人在严寒中无存济的困顿。基调凄寒愁苦、压抑无奈。主要用叠词、象声词和白描，以景衬情，语言本色通俗。适合描写风雪严寒、渲染凄凉处境或人物困厄时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。