似这雪呵教买臣懒负薪,似这雪呵教韩信怎乞食,似这雪呵郑孔目怎生迭配,晋孙康难点检书集。
像这样的雪啊,叫朱买臣懒得去背柴;像这样的雪啊,叫韩信怎么去讨饭;像这样的雪啊,叫郑孔目怎么被押解发配;晋代的孙康也难以翻检书册。
似这雪呵韩退之蓝关外马不前,孟浩然灞陵桥驴怎骑。
像这样的雪啊,叫韩愈在蓝关外马儿不肯向前;孟浩然在灞陵桥上驴子又怎么骑得。
似这雪呵教冻苏秦走投无计,王子猷也索访戴空回。
像这样的雪啊,叫受冻的苏秦走投无路、无计可施;王子猷也只得访戴逵不成、空手而回。
似这雪呵汉袁安高眠竟日柴门闭,吕蒙正拨尽寒炉一夜灰,教穷汉海不死何为?。
像这样的雪啊,叫汉代的袁安整日高卧、柴门紧闭;吕蒙正拨尽寒炉一夜的灰;叫穷汉们不死又能做什么呢?