他、他、他似这般钻懒帮闲，便是他封妻荫子。
他、他、他，像这样偷懒耍滑、帮闲混日子，就是他所谓的封妻荫子。
他讲不得《毛诗》，念不得《孟子》，无非是温习下坑人状本儿，动不动掐人的嗓子。
他讲解不了《毛诗》，诵读不了《孟子》，无非是温习些坑害人的讼状范本，动不动就掐住别人的脖子。
哎，这好歹斗的书生，好放刁的贼子！。
哎，这个多么阴狠好斗的书生，多么刁钻耍赖的贼子！
杨氏女杀狗劝夫
萧德祥 · 元曲元 斗鹌鹑 3 段 77 字
简析
此曲以尖刻口吻揭露一个不学无术、偷懒帮闲却精于坑人讹诈的书生贼子。主旨是讽刺伪文人兼讼棍的丑恶面目。情感基调为鄙夷、愤慨与嘲骂。手法上以“他、他、他”反复强化憎恶，用“讲不得《毛诗》”与“温习坑人状本儿”形成对比，并以“掐人的嗓子”“放刁”等动作化、俗语化语言直斥其恶。适合用于批判伪学者、讼棍、帮闲无赖或讽刺不学无术却精于害人者的写作与引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
萧德祥 的其它作品共 45 首 诗人页 →
杨氏女杀狗劝夫 仙吕/赏花时 杨氏女杀狗劝夫 幺篇 杨氏女杀狗劝夫 仙吕/点绛唇 杨氏女杀狗劝夫 混江龙 杨氏女杀狗劝夫 油葫芦 杨氏女杀狗劝夫 天下乐 杨氏女杀狗劝夫 那吒令 杨氏女杀狗劝夫 鹊踏枝 杨氏女杀狗劝夫 寄生草 杨氏女杀狗劝夫 金盏儿 杨氏女杀狗劝夫 后庭花 杨氏女杀狗劝夫 柳叶儿
还有 33 首 · 看萧德祥的全部 46 首 →