一锭银

关汉卿 · 元曲

元心友每相邀列着管弦，却子待欢解动凄然。十分酒十分悲怨，却 1 段 8 字

不道怎生般消遣。

真不知该怎样排遣才好。

简析

此句写满怀愁绪却无从排遣，呼应欢宴反添凄然、酒与悲怨交织的处境。情感基调低沉悲怨。以直抒胸臆和反问式慨叹，强化愁思难解。适合用于描写借酒浇愁、热闹中更觉孤独或愁绪无从排解等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。