诈妮子调风月

关汉卿 · 元曲

元殿前欢 5 段 64 字

俺千户跨龙驹，称得上的敢望七香车。

我那千户郎君骑着神骏的龙驹，我若称得上他，才敢盼望坐上七香车。

愿结同心结，永挂合欢树。

但愿结成同心结，永远挂在合欢树上。

蛮凤娇雏，连理枝比目鱼。

像鸾凤娇雏般相依，如连理枝、比目鱼般成双。

千载相完聚，花发无风雨。

千年万载都能团圆相守，像花开时没有风雨摧残。

头白相守，眼黑处全无。

本想白头到老相守，可你眼里却完全没有我。

简析

此曲写女子对与心上人结为夫妻、白头相守的憧憬，终以“眼黑处全无”点出被忽视、被弃的酸楚。情感由热望转为哀怨，柔婉中带苦涩。多用同心结、合欢树、连理枝、比目鱼等婚恋意象，以乐景衬哀情。适合用于抒写痴情、单恋、婚恋承诺落空或古典戏曲鉴赏等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。