燕垒空梁画壁寒,诸天花雨散幽关
燕巢筑在空寂的梁上,彩绘的墙壁透着寒意,诸天花雨洒落在幽深的禅关。
篆香清梵有无间
篆字般的香烟与清越的梵唱,似有似无地萦绕其间。
蛱蝶乍从帘影度,樱桃半是鸟街残
蛱蝶忽然从帘影中飞过,樱桃多半已被鸟儿衔啄得残缺。
此时相对一忘言
此时此刻相对而坐,竟一时忘了言语。
清 浣溪沙 4 段 44 字
燕垒空梁画壁寒,诸天花雨散幽关
燕巢筑在空寂的梁上,彩绘的墙壁透着寒意,诸天花雨洒落在幽深的禅关。
篆香清梵有无间
篆字般的香烟与清越的梵唱,似有似无地萦绕其间。
蛱蝶乍从帘影度,樱桃半是鸟街残
蛱蝶忽然从帘影中飞过,樱桃多半已被鸟儿衔啄得残缺。
此时相对一忘言
此时此刻相对而坐,竟一时忘了言语。
此词写身处幽寂禅院,见空梁燕垒、画壁生寒、花雨散落、篆香梵唱、蝶影过帘、残樱留枝,终与人对坐忘言。主旨是借清冷禅意景物抒写内心幽寂与超然。情感基调空灵清冷,略带怅惘。艺术上动静相衬、视听结合、意象叠加,营造若有若无之境。适合用于写静寂禅意、相对无言、清冷怀人或超脱尘嚣的写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 244 首 · 看纳兰性德的全部 257 首 →
加载中…