南海子·分弓列戟四门开

纳兰性德 · 纳兰词

清南海子 2 段 30 字

分弓列戟四门开，游豫长陪万乘来

四座宫门大开，执弓持戟的侍卫分列两旁，我长久随侍皇帝的车驾前来游幸。

七十二桥天汉上，彩虹飞下晾鹰台

七十二座桥仿佛横在银河之上，一道彩虹从天上飞落到晾鹰台。

简析

此诗写南海子皇家苑囿的宏阔景象：四门仪仗、随驾游幸、七十二桥如天河，彩虹飞落晾鹰台。情感基调雄丽明快，含侍从天子的荣耀与惊叹。艺术上以铺陈、对仗、数字夸张和比喻想象，将园林实景仙境化。适合游记、园林胜景描写、庆典盛况或赏析纳兰诗词时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。