清 琵琶仙 8 段 114 字
碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺
碧海青天年复一年，试问那一轮冰样的明月，究竟为谁而圆、为谁而缺？
吹到一片秋香，清辉了如雪
秋风吹送来一片花香，清冷的月光皎洁得如同白雪。
愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽
愁苦之中看这良辰美景，心里明白它们终究都化作了悲声呜咽。
只影而今，那堪重对，旧时明月
如今只剩我孤身只影，又怎能承受再一次面对旧时的那轮明月。
花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶
记得当年在花间小径里嬉戏捉迷藏，还曾惊落了井边梧桐的萧萧落叶。
记否轻纨小扇，又几番凉热
可还记得那轻薄的纨扇？此后又经历了多少番冷暖寒热。
只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。
到头来只落得满怀百感交集，总是一片茫茫，却又不单是为了离别。
一任紫玉无情，夜寒吹裂
任凭那紫玉箫无情地吹，直吹到寒夜里箫管迸裂。
此词借中秋圆月抒写身世孤怀：上片由问月、赏秋转入愁中独对旧月，下片追忆花径嬉戏、纨扇凉热的少年旧事，收束于百感茫茫、箫寒吹裂。情感基调哀婉凄清，于低回中透出彻骨的孤寂。艺术上以月之圆缺与人之离合相映，今昔对照、以乐景写哀，并借井梧、纨扇、紫玉箫等意象层层叠加，虚实相生。适合用于中秋怀人、追忆往昔、抒写孤独惆怅的散文与随笔，也可在写‘物是人非’‘良辰美景奈何天’一类主题时引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 244 首 · 看纳兰性德的全部 257 首 →
加载中…