蝶懒莺慵春过半。
蝴蝶懒怠，黄莺倦慵，春天已经过去大半。
花落狂风，小院残红满。
狂风把花吹落，小小的庭院里满是残红。
午醉未醒红日晚。
午间的酒醉还没醒，红日已斜到西天。
黄昏帘暮无人卷。
黄昏时分，帘幕低垂，却无人来卷起。
云鬓蓬松眉黛浅。
如云的鬓发散乱蓬松，眉上的黛色也画得浅淡。
总是愁媒，欲诉谁消遣。
这一切总成了愁的引子，想倾诉又有谁能替我排遣？
未信此情难系绊。
我不信这份情意竟难以牵系挽留。
杨花犹有东风管。
你看那杨花，到底还有东风替它作主照管。
蝶恋花·蝶懒莺慵春过半
苏轼 · 全宋词宋 苏轼 8 段 70 字
简析
主旨写暮春时节闺中女子的伤春怀人，由景入情，层层递进。情感基调慵懒凄婉、孤寂怅惘，醉眠未醒、帘幕无人卷，愈显冷清。艺术上借景抒情，以蝶懒莺慵、落花残红烘托心绪，又用拟人反衬：末句以杨花尚有东风照管，反衬人不如花、无人怜惜，怨意尤深。适合用于写暮春伤怀、相思无托、孤独守望一类散文、书简或抒情文段的开头与收束引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
苏轼 的其它作品共 368 首 诗人页 →
蝶恋花·花褪残红青杏小 蝶恋花 蝶恋花·一颗樱桃樊素口 蝶恋花 蝶恋花·雨后春容清更丽 蝶恋花 蝶恋花·簌簌无风花自亸 蝶恋花 蝶恋花·灯火钱塘三五夜 蝶恋花 蝶恋花·帘外东风交雨霰 蝶恋花 蝶恋花·自古涟漪佳绝地 蝶恋花 蝶恋花·云水萦回溪上路 蝶恋花 蝶恋花·别酒劝君君一醉 蝶恋花 蝶恋花·泛泛东风初破五 蝶恋花 蝶恋花·春事阑珊芳草歇 蝶恋花 蝶恋花·记得画屏初会遇 蝶恋花
还有 356 首 · 看苏轼的全部 369 首 →