浣溪沙·几共查梨到雪霜

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 5 段 48 字

几共查梨到雪霜。

它曾多少次和山楂、梨子一起，一直留到霜雪降临。

一经题品便生光。

一旦经人品评题咏，便立刻焕发光彩。

木奴何处避雌黄。

身为木奴的橘树，又哪里能躲避世人的评议褒贬呢？

北客有来初未识，南金无价喜新尝。

北方来客刚来时还不认识它，如今欣喜地初尝这无价的南方珍果。

含滋嚼句齿牙香。

含着它的甘滋，咀嚼吟咏的诗句，齿颊间都留着芳香。

简析

此词咏南方珍果橘：写它经霜与楂梨同至，一旦被题咏品评便生光彩，连木奴也难逃评议；北客初见不识，却喜尝这无价南金，赞其含滋齿香。基调为赏爱欣喜、称美赞叹。手法上多用典（木奴、雌黄、南金），并借北客初识侧写其珍稀。适合咏物、赞美地方特产、写尝鲜惊喜或引用“一经题品便生光”“齿牙香”等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。