浣溪沙·芍药樱桃两斗新

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 5 段 48 字

芍药樱桃两斗新。

芍药和樱桃竞相绽放，都显得新鲜娇艳。

名园高会送芳辰。

在名园中举行盛大宴会，为美好的春光送行。

洛阳初夏广陵春。

洛阳已是初夏时节，广陵却仍如春天一般。

红玉半开菩萨面，丹砂浓点柳枝唇。

红玉般的花朵半开，像菩萨的面容；丹砂浓点，如同柳枝上的红唇。

尊前还有个中人。

酒樽前还有一位可意的人儿。

简析

主旨是咏芍药樱桃、写名园高会送春，并兼赞席间佳人。情感基调明快欣悦，又含惜春赏玩之意。艺术上多用比拟、对偶与色彩渲染，以红玉、丹砂、菩萨面、柳枝唇等意象写花，复以花衬人。适合用于咏花、宴会雅集、春夏之交惜春，或赞美人物风姿的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。