浣溪沙·学画鸦儿正妙年

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 5 段 48 字

学画鸦儿正妙年。

正当妙龄，她学着描画鸦儿般的眉妆。

阳城下蔡困嫣然。

她嫣然一笑，便使阳城、下蔡的人们为之倾倒困迷。

凭君莫唱短因缘。

请你不要唱那诉说短暂情缘的曲子。

雾帐吹笙香袅袅，霜庭按舞月娟娟。

雾帐中吹笙，香气袅袅；霜庭里按拍起舞，月色娟娟。

曲终红袖落双缠。

一曲终了，红袖垂下，双双缠卷。

简析

此词写妙龄舞女：她学妆初成，嫣然倾城，笙歌月舞，曲终袖落，美态宛然。主旨既是赞赏歌舞之美，也以“莫唱短因缘”透出对欢会易散、情缘短暂的怜惜。基调明丽中含惆怅。艺术上以“阳城下蔡”用典写色艺，视听、香月交织，以景衬人，末句以红袖落缠作细节收束。适合用于描写演出、赞叹少女风姿，或谈惜缘、惜时的文字中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。