南歌子·绀绾双蟠髻

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 6 段 62 字

绀绾双蟠髻，云敧小偃巾。

深青泛红的头发绾成双蟠髻，如云的发髻斜斜衬着小偃巾。

轻盈红脸小腰身。

她身姿轻盈，面颊泛红，腰身纤细。

叠鼓忽催花拍、斗精神。

层叠的鼓声忽然催动花拍，她抖擞精神，争显风采。

空阔轻红歇，风和约柳春。

空旷辽阔处淡红的花事渐歇，和风温煦，似与柳树相约共赴春天。

蓬山才调最清新。

她如蓬莱仙山中人，才情格调最为清新。

胜似缠头千锦、共藏珍。

胜过赏赐千百匹锦缎作缠头，更值得人们一同珍藏这份珍奇。

简析

此词描绘一位妆饰精致、舞姿轻盈、才情清新的舞女，赞其表演风采，抒发赏识与珍爱。基调明快欢悦，含赞美爱惜。上片写形神，下片以春景烘托，并以“蓬山”作比、“缠头千锦”作衬，突出其清新才调。适合用于赞美女子才艺、舞姿，或宴会赠答、文艺品评等引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。