菩萨蛮·金船满引人微醉

舒亶 · 全宋词

宋舒亶 8 段 52 字

金船满引人微醉。

金船般的酒杯斟得满满，让人微微醉去。

红绡笼烛崔归骑。

红绡灯笼罩着烛光，催促归去的车马。

香泛雪盈杯。

香气浮动，雪白的泡沫盈满杯盏。

云龙疑梦回。

云龙茶入喉，恍惚间疑是梦醒回神。

不辞风满腋。

不推辞这两腋生满的清风。

旧是仙家客。

原本就是仙家洞府的客人。

坐得夜无眠。

因此夜深仍毫无睡意。

南窗衾枕寒。

南窗下，被褥枕头透着寒凉。

简析

此词写宴饮后品云龙茶：上片由金船、红烛写筵席将散，下片写茶香生风、如仙如梦，终至夜不能寐、衾枕生寒。情感清雅中带孤寂。主要用典（卢仝两腋清风）与比喻（雪、云龙），虚实相生。适合写品茶、夜坐、宴散怀人或清冷心境时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。