香波绿暖浮鹦鹉。
芳香的酒波碧绿温润，浮着鹦鹉形的酒杯。
黄金捍拨么弦语。
黄金的拨子拨动细弦，弦声如低低细语。
小雨落梧桐。
小雨点点，洒落在梧桐叶上。
帘栊残烛红。
帘幕窗棂之间，残烛摇着一点红光。
人生闲亦好。
人生能得清闲，其实也很好。
双鬓催人老。
可两鬓渐白，岁月催人衰老。
莫惜醉中归。
不要吝惜在醉意中归去。
醒来思醉时。
待到醒来，又思念那醉时的光景。
菩萨蛮·香波绿暖浮鹦鹉
舒亶 · 全宋词宋 舒亶 8 段 52 字
简析
此词由宴饮听曲写起：香波鹦鹉杯、金拨弦语、小雨梧桐、残烛映帘，四组意象勾出幽细清冷的夜境，再由景入情，叹闲适难得、双鬓易老，故劝人莫辞醉归，而醒后犹思醉时，回环往复，余味悠长。全篇以乐景衬迟暮之感，语淡意深，含蓄而不直露。适合在感叹时光易逝、珍惜当下闲适，或写宴饮闲情与人生况味的抒情随笔、题赠文字中引用。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
舒亶 的其它作品共 51 首 诗人页 →
菩萨蛮·三年江上风吹泪 菩萨蛮 菩萨蛮·柳桥花坞南城陌 菩萨蛮 菩萨蛮·画船槌鼓催君去 菩萨蛮 菩萨蛮·画檐细雨偏红烛 菩萨蛮 菩萨蛮·杜鹃啼破江南月 菩萨蛮 菩萨蛮·朱帘乍卷层烟起 菩萨蛮 菩萨蛮·小池山额垂螺碧 菩萨蛮 菩萨蛮·一回别后一回老 菩萨蛮 菩萨蛮·樽前休话人生事 菩萨蛮 菩萨蛮·楼前流水西江道 菩萨蛮 菩萨蛮·绮栊深闭桃园曲 菩萨蛮 菩萨蛮·真珠酒滴琵琶送 菩萨蛮
还有 39 首 · 看舒亶的全部 52 首 →