鹧鸪天·岁月如驰乌兔飞

杨冠卿 · 全宋词

宋杨冠卿 6 段 64 字

岁月如驰乌兔飞。

岁月如奔驰般飞逝，日月像乌兔一样迅疾掠过。

情怀著酒强支持。

满怀愁情，只能靠饮酒勉强支撑。

经年不见宫妆面，秾碧谁斟翡翠卮。

多年不见你那宫妆般娇美的面容，浓绿春色中谁来为你斟满翡翠酒杯？

江路晚，夕阳低。

江边路上天色已晚，夕阳低低西沉。

奚奴空负锦囊归。

仆从空自背着锦囊归来，却未能带回什么。

欲凭驿使传芳信，未放东风第一枝。

想托驿使传递美好的音信，可东风还未催开第一枝春花。

简析

此词感叹岁月飞逝、别后相思，想传音信却春信未至，主旨是怀人盼归。情感低回惆怅，又含无奈期盼。艺术上借景抒情，以乌兔、锦囊、驿使、东风第一枝等比喻和用典，含蓄深婉。适合用于书写思念远方之人、感慨光阴流逝或等待佳音的书信、散文中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。