端午

明皇帝 · 全唐诗

唐 6 段 72 字

端午临中夏，时清日复长。

端午节临近仲夏时节，时世清平，白昼又渐渐变长。

盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。

盐梅早已调和在鼎中佐味，酒曲酿成的美酒且传递杯觞。

事古人留迹，年深缕积长。

前朝旧事古人留下了踪迹，年月深久，丝缕也积得绵长。

当轩知槿茂，向水觉芦香。

面对轩窗才知木槿正茂盛，靠近水边便觉芦苇飘清香。

亿兆同归寿，群公共保昌。

亿万百姓共同祝愿长寿，诸位公卿一同保有昌盛。

忠贞如不替，贻厥后昆芳。

忠贞之心若始终不改变，就会给后世子孙留下芬芳。

简析

此诗为唐玄宗端午感怀之作，写仲夏佳节时清日长、君臣宴饮调鼎，追慕古人遗风，并借木槿、芦苇之景，祈愿万民长寿、群臣保昌、忠贞传于后代。基调雍容平和、典雅庄重，兼含颂扬与劝勉。主要用典（盐梅、曲糵）与对偶，托物寄意。适合端午主题写作、节日致辞、咏节令诗词等引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。