书琵琶背

后主煜 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

侁自肩如削，难胜数缕绦。

她原本双肩瘦削如削成，柔弱得连几缕丝带都难以承受。

天香留凤尾，余煖在檀槽。

她留下的天香还萦绕在琵琶的凤尾上，余温仍留在檀木的槽身里。

简析

此诗借题琵琶背追怀亡人：佳人已逝，唯琵琶上还留其天香余温。情感哀婉低回，深挚怅惘。手法上以拟人、借代和以小见大，用肩、绦、凤尾、檀槽等细节写人，物在人亡。适合用于悼亡怀人、咏物寄情，或写旧物犹存、斯人已远等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。