巳公茅屋下,可以赋新诗。
巳公的茅屋之下,正适合吟咏新诗。
枕簟入林僻,茶瓜留客迟。
枕席铺进幽僻的林中,清茶瓜果让客人久久留连。
江莲摇白羽,天棘梦青丝空忝许询辈,难酬支遁词。
江上莲花摇曳如白羽,天棘仿佛梦绕青丝;我空自愧列于许询一辈,难以酬答支遁那样的高论。
唐 3 段 47 字
巳公茅屋下,可以赋新诗。
巳公的茅屋之下,正适合吟咏新诗。
枕簟入林僻,茶瓜留客迟。
枕席铺进幽僻的林中,清茶瓜果让客人久久留连。
江莲摇白羽,天棘梦青丝空忝许询辈,难酬支遁词。
江上莲花摇曳如白羽,天棘仿佛梦绕青丝;我空自愧列于许询一辈,难以酬答支遁那样的高论。
本诗写访巳上人茅斋的清幽之趣,赞主人如支遁般高逸,自愧才疏难以酬答。基调恬淡清雅,兼含敬慕与自谦。前两联以白描写景叙事,后联用莲、棘意象烘托,并以许询、支遁典故映照人物。适合游记、隐逸生活、题赠僧友或表达自谦敬慕时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →
加载中…