送少微上人东南游

皇甫曾 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

石梁人不到，独往更迢迢。

石梁那地方人迹罕至，你独自前去更显得路途遥远。

乞食山家少，寻钟野寺遥。

在山中人家乞食，人家稀少；循钟声寻找野寺，寺庙也很遥远。

松门风自扫，瀑布雪难消。

松树掩映的山门，风自会来扫净；瀑布洁白如雪，终年难以消融。

秋夜闻清梵，余音逐海潮。

秋夜里听到清越的诵梵声，余音袅袅，追随着海潮远去。

简析

此诗送少微上人往东南游历，写其独行天涯、山寺乞食寻钟的孤寂清苦，并想象松门飞瀑、秋夜梵音与海潮相逐的禅境。基调清远中带惜别与钦慕。主要用白描、想象和以景衬情，以“风自扫”“雪难消”状山林幽寂，尾句以声入景，余韵悠长。适合赠别僧友、写隐逸禅意或表达清寂高远情怀时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。