君不见道傍树有寄生枝,青青郁郁同荣衰。
你没看见路旁树上的寄生枝吗?它青翠茂盛,与寄主一同荣枯。
无情之物尚如此,为人不及还堪悲。
无情的草木尚且能这样相依,人若还比不上它们,就更可悲了。
父归坟兮未朝夕,已分黄金争田宅。
父亲刚入坟墓还没多久,兄弟就已争夺黄金田宅。
高堂老母头似霜,心作数支泪常滴。
高堂上的老母亲白发如霜,心像被撕成几瓣,泪水常滴。
我闻忽如负芒刺,不独为君空叹息。
我听说后忽然像背生芒刺般难受,不只是为你白白叹息。
古人尺布犹可缝,浔阳义犬令人忆。
古人说一尺布都还能缝在一起,浔阳义犬的故事更让人追忆。
寄言世上为人子,孝义团圆莫如此。
寄语世上做儿女的人:孝义团圆,千万不要像这样。