赠老将

皇甫曾 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

白草黄云塞上秋，曾随骠骑出并州。

塞外白草茫茫、黄云漫天，正是一派边塞秋色；他当年曾跟随骠骑将军从并州出征。

辘轳劒折虬髯白，转战功多独不侯。

随身佩带的辘轳剑已经折断，蟠曲的胡须也已花白；他辗转苦战，功勋累累，却偏偏未能封侯。

简析

此诗借边塞秋景与老将形象，写老将转战多年、功多不侯，寄寓对功高不赏的深切同情。情感沉郁悲凉，兼含讽慨。艺术上以景物烘托、细节刻画（剑折髯白）和对比（功多与不侯）突出主题。适合用于感慨怀才不遇、功臣不赏、边塞老兵或呼吁公平评价等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。