卷絮风头寒欲尽。
卷着飞絮的风里,寒意将尽。
坠粉飘红,日日香成阵。
坠粉飘红,天天香气成阵。
新酒又添残酒困。
新酒又添上残酒的困倦。
今春不减前春恨。
这个春天的恨不比去年少。
蝶去莺飞无处问。
蝴蝶去了、黄莺飞了,无处可问。
隔水高楼,望断双鱼信。
隔着水的高楼,望断也等不到书信。
恼乱层波横一寸。
恼人的层层水波横在一寸心间。
斜阳只与黄昏近。
斜阳只是和黄昏越靠越近。
宋 晏几道 8 段 70 字
卷絮风头寒欲尽。
卷着飞絮的风里,寒意将尽。
坠粉飘红,日日香成阵。
坠粉飘红,天天香气成阵。
新酒又添残酒困。
新酒又添上残酒的困倦。
今春不减前春恨。
这个春天的恨不比去年少。
蝶去莺飞无处问。
蝴蝶去了、黄莺飞了,无处可问。
隔水高楼,望断双鱼信。
隔着水的高楼,望断也等不到书信。
恼乱层波横一寸。
恼人的层层水波横在一寸心间。
斜阳只与黄昏近。
斜阳只是和黄昏越靠越近。
伤春怀人之作。「今春不减前春恨」一句最直,把年年相似的怅恨说破;结句「斜阳只与黄昏近」写日暮之速,不说愁而愁自现。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 261 首 · 看晏几道的全部 274 首 →
加载中…