胭脂双颊。
双颊染着胭脂。
宝鉴愁临,翠钿羞贴。
含愁面对宝镜,羞于贴上翠钿。
元 鳞鸿无个,锦笺慵写。腕松金,肌削玉,罗衣宽彻。泪痕淹破, 2 段 15 字
胭脂双颊。
双颊染着胭脂。
宝鉴愁临,翠钿羞贴。
含愁面对宝镜,羞于贴上翠钿。
此二句写闺中女子相思慵懒、无心妆饰:双颊胭脂虽在,却含愁对镜,羞贴翠钿。情感幽怨怅惘。以容貌妆饰的细节和对镜动作,借物写情,含蓄传神。适合用于描写女子相思憔悴、慵懒无心梳妆,或引用以表现闺怨愁绪等情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 692 首 · 看关汉卿的全部 705 首 →
加载中…