元 斗鹌鹑 5 段 110 字
再寻个凤友鸾交，分甚么文强武弱。
再寻一个鸾凤般相配的伴侣，何必计较什么文才强、武艺弱。
(正旦看外科)(唱)只要得女貌郎才，不枉了一双两好。
（正旦看向外角，做动作）（唱）只要女子有貌、郎君有才，就不枉两人般配、两全其美。
有福分先夺春风翡翠巢，(小旦打着花状元递丝鞭科)(正旦云)妹子，后面状元接了丝鞭也。
有福气的人先夺得春风中翡翠鸟的巢，（小旦举着花，状元递过丝鞭，做动作）（正旦说）妹子，后面状元已经接了丝鞭了。
(唱)美姻缘天凑巧。
（唱）美满的姻缘是天意凑巧。
成就了锦片前程，常则是同欢到老。
成就了锦绣般的前程，常常是共同欢乐直到老。
此曲写才子佳人择偶成婚：不争文武强弱，只求女貌郎才，终得佳偶天成、同欢到老。情感基调喜庆欢快，带祝颂意味。艺术上多用鸾凤、翡翠巢、锦片前程等比喻，并借曲白相生与科介提示推进情节。适合用于贺婚、祝福良缘、爱情婚恋题材写作，或形容佳偶天成、白头偕老。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 37 首 · 看李唐宾的全部 50 首 →
加载中…