李云英风送梧桐叶

李唐宾 · 元曲

元驻马听 4 段 90 字

和羽流宫，一派笙歌彻太空；烹龙炮凤，满堂罗绮霭香风。

乐声谐和，羽调流转宫调，一派笙歌响彻天空；烹龙炮凤般珍馐罗列，满堂绫罗锦绣缭绕着香风。

想当初云英不利广寒宫，裴航空作游仙梦。

想当初云英与广寒宫无缘，裴航也只是白白做了一场游仙梦。

只今日蓝桥路不通，玄霜玉杵成何用？(正旦与任见科)(背云)这个状元，好似俺男儿也。

到如今蓝桥的道路不通，玄霜玉杵又有什么用？（正旦与任相见，做相见动作）（背过身说）这个状元，好像我的丈夫啊。

(唱)。

（接着开唱。）

简析

主旨上，此曲由宴乐笙歌转入爱情离合，借裴航、云英与蓝桥玉杵典故，写良缘阻隔、旧约难凭，末以正旦背白暗露认出状元的惊喜。情感由繁华欢盛转为怅惘哀怨，又透出重逢的微光。手法上用典贴切，铺陈与对比交映，雅俗相融。适合戏曲鉴赏、爱情离合或久别重逢主题写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。