李云英风送梧桐叶

李唐宾 · 元曲

元乔牌儿 2 段 31 字

都只在嫣然笑一中，偷把幽情送。

全都在她嫣然一笑之间，暗暗把深藏的情意传送。

他含颦不语把肩儿竦，推将宝带松。

他皱着眉不说话，只把肩膀一耸，推搡间便让那宝带松脱。

简析

这支曲写男女间隐秘的传情：嫣然一笑暗送幽情，皱眉耸肩、推松宝带等动作更见娇嗔亲昵。基调婉转含蓄，旖旎中含羞嗔。艺术上以神态和动作细节传情，化无形情意为可见举止。适合用于爱情萌动、古典戏曲赏析或引用以写含蓄暧昧场景。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。