《采莲》，斗抚冰弦。
（她们）合唱《采莲曲》，又竞相拨动清冷的琴弦。
遂却少年心，称了于飞愿。
既了却了少年人的心意，也称心如意地实现了比翼双飞的愿望。
庆东原
关汉卿 · 元曲元 或向幽窗下，或向曲槛前，春纤相对摇纨扇。闲凭着玉肩，双歌 2 段 22 字
简析
此曲写青年男女在幽窗曲槛间相伴，歌《采莲》、抚冰弦，终得遂少年心愿、成于飞之约。基调明快欢悦，柔婉缠绵。手法上以动作与音乐描写烘托情致，并用《诗经》‘于飞’典故点明婚恋心愿。适合用于描写青春爱情、良辰欢会、心愿得偿或婚恋祝福等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
关汉卿 的其它作品共 704 首 诗人页 →
诈妮子调风月 仙吕/点绛唇 诈妮子调风月 混江龙 诈妮子调风月 那吒令 诈妮子调风月 鹊踏枝 诈妮子调风月 寄生草 诈妮子调风月 幺篇 诈妮子调风月 村里迓鼓 诈妮子调风月 元和令 诈妮子调风月 上马娇 诈妮子调风月 胜葫芦 诈妮子调风月 幺篇 诈妮子调风月 柳叶儿
还有 692 首 · 看关汉卿的全部 705 首 →