玉管轻吹引凤凰，余韵尚悠扬。
玉管轻轻吹奏，引来凤凰，余音依然悠扬。
他将那〔阿那忽〕腔儿合唱，越感起我悲伤。
他却把那〔阿那忽〕的腔调一起唱起来，更让我感到悲伤。
四丞相高会丽春堂
王实甫 · 元曲元 一锭银 2 段 34 字
简析
此曲写听乐唱曲触发愁绪，表面写玉管悠扬、众人合唱，实则一腔悲伤难抑。情感基调由悠扬转为哀婉，以乐景反衬哀情，借声传情、直抒胸臆。适合用于描写听音乐、怀人伤逝，或欢聚中忽生惆怅、以乐衬悲的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
王实甫 的其它作品共 348 首 诗人页 →
草桥店梦莺莺(第四本) 仙吕/端正好 草桥店梦莺莺(第四本) 仙吕/点绛唇 草桥店梦莺莺(第四本) 油葫芦 草桥店梦莺莺(第四本) 天下乐 草桥店梦莺莺(第四本) 那吒令 草桥店梦莺莺(第四本) 鹊踏枝 草桥店梦莺莺(第四本) 寄生草 草桥店梦莺莺(第四本) 村里迓鼓 草桥店梦莺莺(第四本) 元和令 草桥店梦莺莺(第四本) 胜葫芦 草桥店梦莺莺(第四本) 后庭花 草桥店梦莺莺(第四本) 柳叶儿
还有 336 首 · 看王实甫的全部 349 首 →