001文学网001h.cn

讽刺故事

中国故事 · 共 13 篇

排序
唇唇亡齿寒
Without Lips the Teeth Are Cold

晋国要借道虞国去打虢国,虞大夫宫之奇劝虞公:唇亡齿寒,虢亡虞必跟着亡。虞公说,我祭祀比你们干净,神明保我。宫之奇说,神明依人而行。晋军灭虢后回师袭虞,虞国就此灭亡。

智慧 春秋·假道灭虢(前655)
东东施效颦
The Ugly Woman Imitates the Frown

西施心口疼,在村里皱着眉捂着心口走,村里丑人见了觉得美,回家也捧着心、皱着眉。结果富人看见吓得闭门不出,穷人看见拉着妻子儿女躲得远远的。庄子用这个笑话说明:美不是美,是那份天然的姿态;学别人的样子,学不到别人的里子。

讽刺 战国·庄子所称东施西施之事
惊惊弓之鸟
The Bird Started by an Empty Bowstring

更羸陪魏王在高台上,对着天上的雁群拉满弓不搭箭,「砰」的一声弓弦响,一只孤雁就掉下来了。魏王不信,更羸说:这只是受过伤的鸟,飞得慢、叫得惨,听见弦声就抖,一抖就掉。后人用来比喻受过惊吓的人,一点动静就害怕。

智慧 战国·更羸为魏王射雁
指指鹿为马
Calling a Deer a Horse

丞相赵高想压服群臣,朝堂上牵一只鹿献给秦二世,说这是马。二世笑他错了,赵高当场问在场的大臣:这是马还是鹿?有的沉默,有的说是马,有的说实话说是鹿。说真话的后来都被赵高借事除掉。

讽刺 秦·二世元年(前209)前后,赵高专权
巧巧取豪夺
Gain by Trickery and Seize by Force

北宋书画家米芾,爱收藏古字画到了痴的地步。朋友藏着好东西,他常以「借观」为名拿回家,要么临摹一本掉包还你,要么干脆赖着不还。苏轼曾写诗笑他:「巧偷豪夺古来有,一笑谁似痴虎头。」后人把「巧取豪夺」合成一词,指用各种手段非法占有别人的东西。

讽刺 北宋·米芾
名名落孙山
Fall Behind Sun Shan

宋代苏州人孙山和同乡的儿子一同赴考。发榜时,孙山名字排在最后一名,总算中了;同乡儿子却名落孙山之外。孙山先回乡,同乡问他儿子考得怎样,孙山幽默答道:「解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。」意思是:榜上最后一名是我孙山,您公子还在我后头呢。成语便指考试或选拔未被录取。

勤学 北宋·孙山
千千金一笑
A Smile Worth a Thousand Gold

周幽王宠爱褒姒,可褒姒几乎从不笑。幽王为博她一笑,听信宠臣虢石父之计,点燃烽火戏弄诸侯。诸侯匆匆赶来,却发现并无敌情,狼狈不堪;褒姒见状终于大笑。后来犬戎真打来,再举烽火,诸侯以为又是儿戏,无人来救,西周因此灭亡。成语便指极难得的一笑,也警示为博欢心而荒废大事的荒唐。

讽刺 西周·周幽王
三三人成虎
Three Men Make a Tiger

战国时魏臣庞葱将要陪太子去赵国做人质,怕走后有人进谗言,便问魏王:若一人说市上有虎,您信吗?王说不信;二人说呢?将信将疑;三人说呢?王说那就信了。庞葱说:市上本无虎,三人言之则成虎;我走后,说臣坏话的何止三人,望王明察。成语「三人成虎」便指谣言或讹传经多人重复,竟让人信以为真,劝人勿盲从众言。

智慧 战国·庞葱
梁梁上君子
The Gentleman on the Beam

东汉陈寔家中夜遭小偷,小偷伏在梁上伺机作案。陈寔发现后不动声色,召集子孙训话,说人因贫而沦为盗贼的可怜,梁上人听后羞愧下梁谢罪。陈寔赠绢两匹,感化其改过。后世便以「梁上君子」婉称窃贼。

智慧 东汉·陈寔
画画饼充饥
Drawing a Cake to Cure Hunger

三国时魏明帝曹叡选拔人才,大臣卢毓进言:选人不要只看名气,名气好比在地上画个饼,中看不中吃。成语「画饼充饥」便指用空想、空名来安慰自己,徒具虚名而无实效。

讽刺 三国·魏明帝
穷穷兵黩武
Exhausting the Military

三国时东吴名将陆抗上疏吴主孙皓,劝其不可无休止地动武扩军,说「穷兵黩武,动费万计,士卒雕瘁」,会拖垮国力。成语「穷兵黩武」便指竭尽兵力、好战不休,多用于批评滥用武力、劳民伤财的统治者。

政治 三国·陆抗
胡胡说八道
Talking Nonsense

没有根据、没有道理地瞎说。「胡说八道」本与佛教「八正道」有关,后成斥责妄言的常用语,也提醒人说话要负责。

讽刺 魏晋·俗语
阿阿凡提种金子
Afanti Plants Gold

阿凡提骗贪婪的国王说金子能种出来,国王把金子交他「种」。阿凡提用这笔钱接济穷人,到期说金子旱死了,反将国王一军。

民间 中国民间故事