001文学网001h.cn

执着故事

中国故事 · 共 50 篇

排序
精精卫填海
Jingwei Fills the Sea

炎帝的小女儿女娃独自去东海,溺水没能回来,化成一只像乌鸦的鸟:头上有花纹,白嘴红脚,叫声就是喊自己的名字。它从西山衔来树枝和石子,一趟一趟投进东海。

神话 上古
愚愚公移山
Yugong Moves the Mountains

年近九十的北山愚公嫌太行、王屋挡路,召集全家叩石垦壤。河曲智叟笑他,他说子子孙孙无穷匮而山不加增。天帝被他的诚心打动,命夸娥氏二子把两座山背到了朔东和雍南。

执着 上古(寓言化)
夸夸父逐日
Kuafu Chases the Sun

夸父和太阳赛跑,追到日落的地方。他渴了,先喝黄河和渭水,两条河还不够,再往北去找大泽,没走到就渴死在路上,丢下的手杖化成一片桃林。但同一本书里还有另一种写法:他是被应龙杀死的。

神话 上古
大大禹治水
Da Yu Tames the Flood

洪水滔天,鲧用堵的办法治了九年,死在羽山。儿子禹接过这桩活,改成把水一条一条引出去,在外十三年,三次经过家门都没有进去。水退之后,他划九州、铸九鼎,夏朝从这里开始。

创世 上古
干干将莫邪
Ganjiang and Moye

楚王命人铸剑,三年才成。献剑的人只献雌剑,把雄剑留给还没出生的孩子。十六年后,孩子从堂前松柱下的石础里取出那把剑。最后三个人同煮一镬,分不出谁是谁,合葬一处,叫三王墓。

执着 东晋·干宝《搜神记》
庖庖丁解牛
Cook Ding Carves an Ox

庖丁在魏国国君面前解牛,动作合得上古乐舞的节拍。他的刀用了十九年、解过几千头牛,刃口还像刚从磨石上取下来,因为从不硬碰骨头。庄子把这篇收在《养生主》里,讲的是人怎么活。

智慧 战国·庄周《庄子·养生主》
孟孟母三迁
Mencius' Mother Moves Three Times

孟轲四岁丧父,母亲带他过日子。头一处住所在坟地边上,出了后门走三十来步就是土坟,孩子卷起草席当棺材、刨坑垒坟头,学的是哭丧下葬那一套。搬到市集旁,他改学商人叫卖、讨价还价。第三次她搬到学宫墙外,孩子开始摆木板当俎、捧破碗当豆,学着拱手让路。孟母说,这里可以住我的孩子了。

智慧 西汉·刘向《列女传·母仪传》
囊囊萤映雪
Fireflies and Snowlight

东晋的车胤家里买不起灯油,夏夜里捉了几十只萤火虫装进白绢袋,就着那点绿光念书。比他更晚被人记起的孙康,冬夜坐在雪地里借雪光读。这两件事后来被并成四个字:囊萤映雪。

执着 唐·《晋书》 / 唐·《初学记》
卧卧薪尝胆
Sleeping on Brushwood, Tasting Gall

越国被打败了,国王勾践带着妻子去吴国当了三年奴仆——养马、牵马、替吴王尝粪便。回国以后,他在座位旁挂了一只苦胆,坐下抬头看见它,吃饭前先舔一口。二十年后,越国灭掉了吴国。只是《史记》里写了「尝胆」,从来没写过「卧薪」。

执着 春秋·越王勾践三年至二十四年(前494–前473)
三三顾茅庐
Three Visits to the Thatched Cottage

建安十二年,四十七岁的刘备去隆中找一个二十七岁的年轻人。前两次都没见到。《三国志》只留下六个字:「凡三往,乃见。」可是另有一步魏晋史书说,根本不是刘备上门三趟,而是诸葛亮自己北行去见刘备,刘备还嫌他年轻,拿他当普通书生。两条记载正面对撞,裴松之选了其中一条,并且说另一条「乖背至是,亦良为可怪」。

智慧 东汉·建安十二年(207)
谭谭楚玉戏里传情
Tan Chuyu Woos on Stage

一个读书人为了能天天见一个女伶,进了戏班,先学花脸再学生角。两人在台上演夫妻,说戏词的时候说的却是自己的话。后来女方被卖给人做妾,她就借一出戏里投江的段落,当众把事情说穿,然后真的跳了下去。

爱情 清初·顺治年间 · 《无声戏》(《连城璧》)
墨墨子救宋
Mozi Saves Song

楚国人公输般造好了攻城的云梯,准备打宋国。墨子听到消息,走了十天十夜赶到楚都,先说服公输般,再说服楚王,最后解下腰带当城墙,跟公输般在楚王面前演练攻守。公输般攻了九次,墨子挡了九次。这一篇是《墨子》里最像剧本的一段。

智慧 战国·宋国 · 《墨子·公输》
曾曾子易箦
Zengzi Changes His Mat

曾子病重,躺在席子上。守在屋角举蜡烛的书童忽然说了一句:这席子又华美又光洁,是大夫用的吧?曾子听见了,让人把他扶起来换掉——按礼制,他没有做过大夫,不配用这张席。换完躺下,还没躺稳,人就没了。

执着 春秋·鲁国 · 《礼记·檀弓上》
荆荆轲刺秦王
Jing Ke and the King of Qin

燕太子丹派荆轲去咸阳,献上一颗人头和一卷地图。地图展到最后,露出匕首。秦王绕柱而走,左右喊「王负剑」。荆轲被砍断左股,倚着柱子笑骂。这件事《战国策》和《史记》都记着,细看有几个字不一样。

英雄 战国末·燕国 · 《战国策·燕策三》
苏苏武牧羊
Su Wu Tends the Sheep

苏武持节出使匈奴,被扣下十九年。单于先把他扔进地窖断水断食,他嚼雪咽毡毛活了下来;又把他流放到北海放公羊,说公羊生了小羊才放他回去。他握着那根节杖放羊,节上的旄都掉光了。

执着 西汉·汉武帝天汉元年(前100)起 · 《汉书·李广苏建传》
投投笔从戎
Ban Chao Throws Down His Brush

班超在洛阳替官府抄书挣钱养母亲。有一天他把笔一扔,说大丈夫该像傅介子、张骞那样去异国立功封侯,怎么能老在笔砚之间消磨。后来他带三十六个人出使西域,在鄯善国放火烧了匈奴使团。他在西域前后三十一年,上疏说「但愿生入玉门关」。

英雄 东汉·永平十六年(73)起 · 《后汉书·班超传》
圯圯上受书
The Book from the Old Man on the Bridge

张良刺杀秦始皇失败,改名换姓躲在下邳。一天他在桥上遇到一个穿粗布衣的老人,老人把鞋扔到桥下,叫他去捡、再给他穿上。三次约期,张良才比老人先到。老人给他一编书,说:读了它,你可以做帝王的老师。

执着 秦末 · 《史记·留侯世家》(旧题《素书》)
渔渔父
Qu Yuan and the Fisherman

一个被放逐的人在江边遇见一个打鱼的人。打鱼的人劝他随和一点,他说宁可跳进江里喂鱼。打鱼的人笑了笑,唱着一首歌走了。这篇短文收在《楚辞》里,署着屈原的名字——但歌不是他写的。

执着 战国·楚国 · 《楚辞·渔父》
黄黄鹤楼
The Yellow Crane Tower

一首七律被推为唐人第一,据说李白看了就搁笔不写。「李白搁笔」出自元代的一本书,比李白晚了一千多年。而南宋那部收了这首诗的地理书,在诗后面紧接着就写了一段话:这些驾鹤登仙的说法,都是好事者编的。

智慧 唐·开元年间 · 《方舆胜览》卷二十八
千千字文
The Thousand Character Classic

一千个不重复的字,编成一篇押韵的文章。传说周兴嗣一夜写成,鬓发全白。可正史只有一句「所撰《千字文》行于世」。更要紧的是:「一千字不重复」是设计目标,今天通行本里其实有一个字重复了。

创世 南朝梁 · 《千字文》
伤伤寒论
Treatise on Cold Damage

张仲景的家族二百余口,十年间死了三分之二,七成死于伤寒——这就是他写书的原因。原书叫《伤寒杂病论》,后来散掉了,今天我们读的《伤寒论》,是西晋人整理出来的。

智慧 东汉末 · 《伤寒杂病论》
金金匮要略
Essentials of the Golden Casket

书名里的「匮」读 guì,意思是柜子——金匮就是金属做的藏书柜。这本书是《伤寒杂病论》的「杂病」部分,失传近千年后,北宋一个官员在皇家书库的虫蛀旧简里翻出了它。

智慧 东汉末 · 《伤寒杂病论》
本本草纲目
Compendium of Materia Medica

李时珍写了二十七年,改了三次。书刻成的那一年是万历二十四年,而他已经在三年前去世了——他没看到自己的书印出来。这本书里最被低估的部分,是他专门设立的「正误」一项。

智慧 明·万历年间 · 《本草纲目》
扁扁鹊与仓公
Bian Que and Cang Gong

《史记》第四十五卷里写了两名医生,相隔三百多年。前一个是扁鹊——但「扁鹊」其实是个称号,不是他的名字;后一个是汉初的仓公淳于意,他的诊籍是中国现存最早的病历,里面连自己治不好的病例也照实记下。

智慧 战国至西汉 · 《史记·扁鹊仓公列传》
琵琵琶记
The Lute

这个故事更早的版本里,男主角考中之后弃亲抛妻,最后被雷劈死。到了高明手里,他变成了「全忠全孝蔡伯喈」。同一个人物,从雷劈的罪人到受旌表的孝子——这是戏曲史上改得最彻底的一次。

执着 元末明初 · 高明《琵琶记》南戏
太太平广记
Taiping Guangji

它不是创作,是一部大仓库:把汉到宋初的野史、传奇、志怪按类抄成五百卷。被它抄进去的书,今天大半已经失传了——我们要读唐代传奇,很多时候只能靠它保存下来的那几页。

智慧 宋 · 太平兴国年间李昉等奉敕编
西西京杂记
Miscellaneous Records of the Western Capital

「凿壁偷光」出自它,「王昭君不肯贿赂画工」也出自它——而这两件事都不见于《汉书》。这本书记了一百多条西汉的杂事,连作者是谁都吵了一千多年。

智慧 旧题汉刘歆撰,晋葛洪辑 · 六卷
天天工开物
The Exploitation of the Works of Nature

一个五次会试不中的举人,把当时所有的工艺写成了十八篇。而这本书在清代几乎失传,靠日本和欧洲的翻刻译本留下来,民国时期才由学者从国外找回。

执着 明 · 崇祯十年宋应星刊行
齐齐民要术
Essential Techniques for the Common People

一个太守写了一部给老百姓的谋生手册,从耕地写到做酱做醋。他在序里交代了自己的四种办法:查古书、收民谚、问老农、自己试。这四句话,今天做研究的人还在用。

执着 北魏 · 贾思勰《齐民要术》
三三侠五义
The Three Heroes and Five Gallants

包公断案如神的形象,是小说给的。而这本书最初不是小说,是一个说书人在书场里一段一段说出来的。后来一位大学者读了它,嫌第一回太荒诞,亲自改写了一回,还改了书名。

英雄 清 · 光绪年间刊行(据石玉昆说唱整理)
施施公案
The Cases of Lord Shi

这位清官在历史上确有其人。他的父亲是收复台湾的施琅,他自己长相不好,被人起了个绰号,小说就把这个绰号原样写了进去。这本书还有一个别的书比不上的地方:它是续出来的,从九十多回一直滚到五百多回。

英雄 清 · 嘉庆年间初刊,续书至光绪
彭彭公案
The Cases of Lord Peng

这又是一部清官断案的书。主角在历史上也是真的,《清史稿》把他归在「循吏」一类。有意思的是,这本书和另外两本共用一批侠客——一部书里的老英雄,是另一部书里那位侠客的父亲。

英雄 清 · 光绪年间刊行
蔡蔡侯纸与地动仪
Cai Hou Paper and the Seismoscope

《后汉书》是一部史书,里面却藏着两件技术的事:蔡伦用树皮、破布和旧渔网造纸,张衡造出一台能测出千里之外地震的铜仪器。一件把写字变便宜,一件把远方变近——但两件事都得多留一个心眼:前者他不是第一个造出纸的人,后者的实物早就没有了。

创世 东汉 · 范晔《后汉书》
指指鹿为马
Calling a Deer a Horse

丞相赵高想压服群臣,朝堂上牵一只鹿献给秦二世,说这是马。二世笑他错了,赵高当场问在场的大臣:这是马还是鹿?有的沉默,有的说是马,有的说实话说是鹿。说真话的后来都被赵高借事除掉。

讽刺 秦·二世元年(前209)前后,赵高专权
背背水一战
Fighting with the Army Back to the River

韩信率军打赵国,在井陉口只剩一条窄道。他先派一千人背河列阵,再让主力出战佯败,把赵军引到河边,前后夹击大破赵军。赵王歇被擒,陈余被杀。兵法是「陷之死地而后生」——没退路的人才会拼命。

执着 西汉·韩信伐赵,井陉之战(前204)
运运筹帷幄
Laying Plans Inside the Curtained Tent

刘邦称帝后大封功臣,群臣争功、聚饮争席。刘邦问群臣:我自己打天下,谁贡献最大?张良说关键在于陛下用人与能否听劝;刘邦说三人——张良运筹帷帐之中、韩信战必胜攻必取、萧何镇国家抚百姓。刘邦最后自己补了一句:运筹帷幄之上,决胜千里之外,我不如子房。

智慧 西汉·刘邦称帝论三杰(前202)
呆呆若木鸡
Dumbstruck Like a Wooden Chicken

纪渻子为君王训练斗鸡,训练四十天:前十天气骄,二十天闻声则应,三十天目光太锐,都不合格。到第四十天,别的鸡打鸣挑衅,它毫无反应,站在那里像一只木头鸡——「其德全矣」。别的鸡见了掉头就跑。今天「呆若木鸡」形容呆住发愣,可它的原义恰好相反:是修养到家的定力。

智慧 战国·《庄子》纪渻子养斗鸡
不不寒而栗
Shudder Without Being Cold

汉武帝时,义纵调任定襄太守。他到任那天,先给狱中两百余名重犯解枷松绑,说要去探监的犯人一起出狱——这些人出门后替死囚送信通融;他随即以「越狱串供」之罪把他们连人带犯全部收捕,一天之内报杀四百余人。从此「郡中不寒而栗」:天气不冷,人人抖如筛糠。

取经 西汉·酷吏义纵治定襄
励励精图治
To Rule with Vigor and Rectify the State

汉宣帝刘询是西汉在位最久、口碑最好的皇帝之一。他还在襁褓里就因巫蛊之祸坐过牢,在民间长大,懂百姓疾苦。即位时朝纲松弛、官吏贪暴。他亲自考核郡国守相、平反冤狱、整顿吏治,尤其让刺史定期回京汇报地方实情。在他治下,西汉国力达到顶点,史称「孝宣中兴」。「励精图治」说的就是他这种抖擞精神、力求把国家治好。

执着 西汉·汉宣帝刘询
大大器晚成
Great Vessels Take Time to Complete

《老子》第四十一章说「大器晚成」——大的器物要很长时间才能做成。三国时,袁绍的谋士崔琰曾评价公孙度的儿子公孙康:这人看似平庸,其实是「大器晚成」。后来这句话成了安慰「成才慢」的人最得体的一句:真正了不起的人,往往要很晚才显出本事。

执着 三国·崔琰评人 / 亦本《老子》
一一事无成
To Achieve Nothing

唐代诗人白居易一生写诗数千首,名满天下。可他在除夕夜里给弟弟妹妹写信,却叹自己「鬓毛不觉白毵毵,一事无成两鬓斑」——头发不知不觉全白了,回想半生,竟像什么正经事都没做成。这当然是他自谦,却也道出许多人的心事:忙忙碌碌一辈子,到头来总觉虚度。成语「一事无成」便从这声叹息里来。

执着 唐·白居易
呕呕心沥血
Vomit Heart and Spill Blood

唐代诗人李贺作诗极苦。他每天骑一头瘦驴,背个锦囊,想到好句子就写下来投进囊中,回家再整理成篇。母亲见他每日带回的纸条越来越多,心疼地说:「这孩子是要把心呕出来才肯罢休啊!」后来「呕心沥血」便形容人费尽心思、耗尽精力去做一件事。

勤学 唐·李贺
太太公钓鱼
Jiang Taigong Fishing

姜子牙名吕尚,怀才不遇,在渭水之滨用直钩、无饵钓鱼,意不在鱼,而在等一位肯用他的明主。周文王出猎相遇,交谈后大喜,尊他为师,一同开创周朝八百年基业。后人便用「姜太公钓鱼,愿者上钩」比喻心甘情愿地上圈套或主动投靠,也指贤才静待明主赏识。

智慧 西周·姜子牙
志志在四方
Ambition in All Four Corners

春秋时,晋国公子重耳流亡在外多年。一次,他妻子姜氏见他安于现状、不思归国图大业,便劝他:男子汉志在四方,怎可贪恋安乐、恋栈于此?后重耳奋发,终回晋国做了国君,即春秋五霸之一的晋文公。成语「志在四方」便指胸怀远大、不困于一隅的志向。

执着 春秋·晋文公
孟孟母断机
Mencius' Mother Cuts the Loom

孟子年少时读书,有一次跑回家,孟母正在织布。见他荒废学业,孟母拿起剪刀,当他的面剪断了织机上快要织成的布,说:你荒废学业,就像这断了的布,前功尽弃、再难成匹。孟子大受震动,从此专心向学,终成亚圣。后人便以「孟母断机」喻指母亲以决绝的方式警诫儿子勤学不息。

勤学 战国·孟母
胯胯下之辱
The Insult Under the Hips

韩信少年时,遭市井无赖逼迫从其胯下爬过,他审时度势、隐忍不发。后辅刘邦灭楚,封淮阴侯,名垂青史。后人以「胯下之辱」指一时忍辱负重,喻能屈能伸、小不忍则乱大谋。

英雄 西汉·韩信
割割席分坐
Cutting the Mat Apart

三国时管宁与华歆同席读书,门外有显贵车马经过,华歆丢下书跑出去看热闹,管宁却不为所动。等华歆回来,管宁割断席子与他分开坐,说「你不是我的朋友」。成语「割席分坐」便指朋友志趣不合、断然绝交。

智慧 三国·管宁
悬悬梁刺股
Tying Hair to Beam, Piercing Thigh

西汉孙敬读书至深夜,怕自己瞌睡误学,便把头发用绳系在屋梁上,一低头打盹就被扯醒;战国苏秦游说失败后发奋,读书困倦就用锥子刺自己的大腿提神。后人合称「悬梁刺股」,形容刻苦自励、发奋求学。

勤学 西汉·孙敬 / 战国·苏秦
铁铁杵成针
The Iron Pestle Ground into a Needle

相传李白少时读书未成,遇一老妇在溪边磨铁杵,言欲磨成针。李白感其毅力,遂发愤苦学,终成诗仙。后人以「铁杵成针」比喻只要有恒心,再难的事也能做成。

勤学 唐·李白
熟熟能生巧
Practice Makes Perfect

北宋陈尧咨善射,自矜其能;卖油翁观之,酌油自钱孔入而钱不湿,曰「无他,但手熟尔」。喻技艺娴熟则生巧,不可恃才自傲。

执着 宋·欧阳修《归田录》